Fondement légal de la location de personnel en Suisse – y compris l’accord de traitement des commandes (DPA)
La location de personnel en Suisse expliquée de manière compréhensible
La location de personnel est un élément central du marché du travail suisse – notamment dans le secteur de la santé. Les entreprises se tournent de plus en plus vers des spécialistes temporaires afin de réagir de manière flexible aux pénuries de personnel.
Pour garantir que ce modèle fonctionne de manière juridiquement sécurisée, la location de personnel est clairement réglementée. Pour les entreprises de déploiement, cela signifie que ceux qui connaissent la base légale et la mettent en œuvre correctement réduisent les risques tout en bénéficiant d’une flexibilité maximale.
En tant que partenaire spécialisé dans le secteur de la santé, KSK Personal AG soutient les entreprises dans le déploiement du personnel de manière conforme à la loi, efficace et pratique.
Que signifie la location de personnel ?
Dans le cas de la location de personnel, un prestataire de services rend temporairement les employés disponibles auprès d’une société de cession.
Important :
- Le prestataire de services de personnel est un employeur légal
- La société opérationnelle gère et organise les travaux
- Les employés travaillent à durée déterminée dans l’entreprise opérationnelle
Ce modèle est particulièrement adapté pour combler les goulots d’étranglement, les maladies, les fluctuations saisonnières ou les travaux de projet.
Loi sur les services d’emploi (AVG)
La base juridique la plus importante est la loi sur les services d’emploi (AVG).
En particulier, elle régit :
- Exigence de licence pour les prestataires de services du personnel
- Droits et obligations de toutes les parties
- Protection des employés
- Transparence dans le processus de médiation
Important pour les entreprises d’urgence : Ne travailler qu’avec des prestataires agréés et réputés – comme KSK Personal AG – afin d’éviter les risques juridiques.
Ordonnance sur le placement en emploi et la location du personnel (AVV)
En plus de la loi sur les services d’emploi (AVG), l’Ordonnance sur le placement en emploi et la location du personnel (AVV) précise les dispositions légales et leur mise en œuvre pratique.
L’AVV réglemente en particulier :
- Détails d’approbation et exigences pour les prestataires de services de personnel
- Exigences relatives au contenu contractuel dans la location de personnel
- Règlements sur le contrôle des salaires et des conditions de travail
- Obligations de rapport et de documentation
- Dispositions pour la protection des employés
Important pour les entreprises opérationnelles : L’AVV garantit que les exigences légales sont correctement appliquées dans la vie quotidienne. En conséquence, les entreprises bénéficient de processus clairement définis et d’une plus grande certitude juridique.
👉 En coopération avec KSK Personal AG, il est assuré que toutes les exigences de l’AVG et de l’AVV sont systématiquement respectées.
Location du personnel selon la Convention collective d’emploi (CLA)
Le Logement du Personnel de la CLA garantit que les travailleurs temporaires sont traités équitablement.
Il régule, entre autres, :
- Salaires minimums
- Heures de travail
- Droits aux congés
- Avantages sociaux
- Fonds de formation continue
Pour les entreprises, cela signifie des conditions-cadres claires et uniformes.
Obligations de la société hôte
Même si le prestataire de services de personnel est l’employeur, l’entreprise hôte assume la responsabilité :
- Conformité à la sécurité au travail
- Offrir un lieu de travail sécurisé
- Description claire de la tâche
- Intégration dans l’équipe et les processus
👉 La société exploitante est responsable des conditions de travail sur le site.
Structure contractuelle dans la location de personnel
Il existe plusieurs relations contractuelles dans la location de personnel :
- Contrat de travail (prestataire ↔ de services, employés)
- Contrat de location (société opérationnelle de prestataire ↔ de services)
Le contrat de location régit notamment :
- Durée d’utilisation
- Qualifications
- Structure des coûts
- Responsabilités
Une base contractuelle propre crée de la transparence et minimise les risques.
Nouveau : Accord de traitement des données (DPA) / Protection des données
Dans la location de personnel, la gestion des données sensibles – en particulier dans le secteur de la santé – est un facteur central.
Par conséquent, un accord de traitement des données (DPA) conformément à la loi sur la protection des données (normes DSG / RGPD) est essentiel.
Quand un AVV est-il nécessaire ?
Un DPA est requis si :
- Les données personnelles sont traitées par des tiers
- Un prestataire de services de personnel traite les données au nom de
- Données sensibles (par exemple, données de santé)
Contenu d’une DPA
Un DPA professionnel régule :
- Objectif et portée du traitement des données
- Mesures de sécurité des données
- Droits d’accès et confidentialité
- Périodes de conservation et de suppression
- Obligations de déclaration des violations de données
Avantages pour les compagnies opérationnelles
- Sécurité juridique en matière de protection des données
- Minimisation des risques de responsabilité
- Délimitation claire des responsabilités
👉 KSK Personal AG veille à ce que toutes les exigences de protection des données soient respectées et que des structures DPA appropriées soient en place.
Avantages de travailler avec KSK Personal AG
Un partenaire spécialisé offre des avantages décisifs :
- Écriture contractuelle conforme à la loi (y compris la DPA)
- Conformité à toutes les exigences légales (AVG & CLA)
- Soulagement administratif
- Placement rapide de spécialistes qualifiés
Grâce à notre expérience dans le secteur de la santé, nous comprenons les besoins de nos clients et proposons des solutions sur mesure.
Conclusion
La location de personnel en Suisse est clairement réglementée et offre aux entreprises une grande flexibilité – tout en assurant un haut niveau de sécurité juridique.
Ceux qui comptent sur un partenaire professionnel bénéficient également de :
- Réduction de la charge administrative
- Application fiable de toutes les exigences légales
- Processus optimisés, y compris la protection des données
Contact
KSK Personal AG
info@kskpersonal.ch
+41 (0) 52 268 80 00
Nous serons ravis de vous conseiller sans obligation.

